Bronte Campbell bisa “mengalahkan” dengan mengatakan bahwa dia tidak pernah lebih bahagia setelah lomba renang daripada saat dia finis kedua di belakang saudara perempuannya, Cate.
Itu adalah keputusan yang mengirim mereka berdua ke Olimpiade 2012 dan memastikan mereka akan mewujudkan impian masa kecil yang masing-masing dimulai pada usia tujuh dan sembilan tahun. Tetapi ketika Cate finis kedua di belakang Bronte di final gaya bebas 100m di Pesta Olahraga Persemakmuran 2018, saudara perempuannya tidak melihat kegembiraan yang sama di wajah saudara perempuannya – hanya rasa sakit.
TONTON DI VIDEO DI ATAS: Bronte Campbell mengalahkan saudari Cate di final Comm Games yang terkenal.
Tonton olahraga terbaru di Channel 7 atau streaming gratis di 7plus >>
Titik balik dalam hubungan mereka pertama kali terjadi pada tahun 2015 ketika Bronte kalah dari Cate, kembali dari operasi bahu dan diperkirakan tidak akan menang, dengan selisih 0,01 detik.
“Dalam pikiran saya dia tidak 100 persen, saya seharusnya memenangkan perlombaan,” kata Bronte kepada podcast The Imperfects.
Pengalaman itu, bagaimanapun, akan kalah jika dibandingkan dengan penurunan kinerja Cate selama dua tahun di Olimpiade 2016.
“(Cate) adalah pemegang rekor dunia yang ikut balapan,” kata petenis berusia 28 tahun itu.
“(Itu) adalah hal tersulit yang menurut saya harus dilakukan Cate. Dia tidak suka ekspektasi, dia ingin menyenangkan semua orang.
“Tekanan masuk sebagai pemegang rekor dunia terlalu berat baginya saat itu dan dia berada di urutan keenam dalam gaya bebas 100m.”
Bronte merayakan kesuksesannya di Commonwealth Games. Kredit: Gambar Clive Rose/Getty
Cate kembali ke kompetisi internasional di Commonwealth Games 2018 di Gold Coast dan diharapkan menang.
Tapi Bronte yang terinspirasilah yang mengklaim emas itu.
Lima tahun kemudian, dia menahan air mata saat mengingat kebenaran di balik momen kemenangan mereka ketika Cate bergabung dengannya di puncak podium.
Bronte (kanan) mengatakan dia tahu Cate sakit selama momen kemenangan mereka di podium. Kredit: Gambar oleh Mike Egerton/PA via Getty Images
“Saya melihat betapa sulitnya tahun 2016 baginya. Dan kemudian dua tahun kemudian saya adalah orang yang menghentikannya dari dongeng yang mengakhiri bab itu dalam hidupnya,” kata Bronte.
“Pekerjaan yang harus dia lakukan, saya rasa tidak ada yang bisa mengerti betapa sulitnya baginya untuk bangkit dan melanjutkan. Dia bisa saja berhenti dan saya tidak berpikir siapa pun akan menyalahkannya untuk itu.
“Kekuatan yang dia tunjukkan untuk terus melaju – saya baru saja melakukan balapan yang luar biasa ini, saya akan mengalami banyak cedera. Itu adalah pertama kalinya saya menyadari bahwa saya bisa cedera dan tampil baik, saya sangat bersemangat.
“Dan Cate ada di sana memelukku, menyemangatiku, tersenyum di podium, tapi aku tahu itu juga menyakitinya.
“Ini adalah hal yang aneh. Jika Anda berbicara tentang pahit sebagai hal yang aneh, memang begitu. Bahkan ketika saya mencapai apa yang benar-benar saya inginkan, masih ada nada ‘Saya telah mengecewakan saudara perempuan saya dalam prosesnya’.”
Bronte selalu menghadapi pertanyaan kapan dia akan mengalahkan Cate, salah satu perenang terbaik di dunia. Kredit: Gambar oleh Mike Egerton/PA via Getty Images
Bronte mengatakan bahwa pemikiran membayangi comeback besar Cate tidak terlintas di benaknya sampai setelah balapan.
“Saya melakukan PB 0,3 detik, itu cukup banyak. Saya pergi lebih cepat dari yang saya miliki sepanjang musim. Itu adalah balapan yang sangat bagus untuk mendapatkan hasil itu. Itu tidak terduga, saya tidak menyangka, saya tidak tahu itu akan datang,” katanya.
“Saya tentu saja tidak memikirkannya sebelum balapan, tetapi lebih setelahnya bahkan ketika kami berdiri di podium.
“Kakakmu, aku mengenalnya dengan baik, aku melihat usahanya untuk tersenyum dan mendukungku. Bahkan menonton upaya itu, sangat menyakitkan untuk ditonton.”
Keputusan itu membawa pertanyaan yang paling membuat frustrasi yang pernah didengar Bronte – ‘kapan kamu akan mengalahkan adikmu?’ – lingkaran penuh.
“Itulah pelajaran besar tentang perbandingan. Tidak ada kemenangan. Bahkan jika Anda menang, Anda tidak menang,” katanya.
“Tidak ada kemenangan mutlak dengan itu. Dan bukan karena saya tidak menikmatinya – tentu saja – tetapi ada sedikit efek.”
Bronte terbuka jika dibandingkan dengan Cate
Pertanyaannya telah berubah selama bertahun-tahun, variasi pertama ditanyakan ke Bronte ketika dia berusia 15 tahun – usia di mana Cate mencapai Olimpiade perdananya.
‘Kapan kamu akan bergabung dengan tim?’
“Saya dihadapkan pada situasi di mana saya bisa menjadi orang terbaik kedua di dunia dan bukan orang terbaik di keluarga saya,” kata Bronte.
Jika Anda ingin melihat konten ini, sesuaikan Pengaturan Cookie Anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara kami menggunakan cookie, silakan lihat Panduan Cookie kami.
Untuk waktu yang lama sulit untuk mendengar, bahkan jika orang yang menanyakannya mungkin memiliki niat yang baik.
“Setiap tahun saya semakin cepat dan PB (personal best) saya semakin baik dan saya mendapatkan peringkat dunia yang lebih tinggi,” katanya.
“Tapi tidak ada yang melihat semua itu. Yang mereka lihat hanyalah apakah Anda telah mengalahkan saudara perempuan Anda, yaitu – dia yang terbaik di dunia. Mungkin perbandingan yang tidak adil!
“Saya kira tidak ada perenang lain yang ditanya kapan Anda akan mengalahkan yang terbaik di dunia, kecuali mereka mengatakan ingin melakukannya. Saya tidak mengatakan ‘hei, tujuan saya adalah mengalahkan Cate di pertandingan apa pun’.
“Tidak hanya dia tak terkalahkan di setiap balapan internasional, saya berlatih bersamanya setiap hari. Dia terbakar dan saya dipukuli setiap hari. Dan kemudian (Anda mendengar) seseorang berkata mengapa Anda tidak memukulnya, Anda berkata, ‘Saya mencoba… sangat keras!’”
Jika Anda ingin melihat konten ini, sesuaikan Pengaturan Cookie Anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara kami menggunakan cookie, silakan lihat Panduan Cookie kami.
Bronte sekarang dapat mengatakan – “dengan sangat bangga” – bahwa Cate “secara objektif lebih baik” darinya, menunjuk ke semua statistik ke arah itu.
Namun kekuatan dan kebebasan untuk mengucapkan kata-kata itu tidak selalu mudah ditemukan.
Dia sebenarnya adalah yang pertama dari saudara perempuan kelahiran Malawi yang bermimpi untuk mencapai Olimpiade, dan dia adalah yang pertama kembali dari pertemuan dengan banyak medali di lehernya.
“Kami pergi ke karnaval renang pertama kami dan saya memenangkan empat medali dan trofi kejuaraan usia saya, dan Cate memenangkan medali perunggu dalam gaya punggung 25m, yang dia sangat senang dibandingkan dengan medali emas saya,” kata Bronte.
“Saya suka memakainya di leher saya dan mereka akan bergemerincing – saya berusia tujuh tahun, saya sangat bangga akan hal itu. Dia mencuri medali saya dan menyembunyikannya di bawah tempat tidurnya, yang mungkin merupakan satu-satunya hal yang menghargai diri sendiri saat adik perempuan Anda berparade.
“Ibu suka ‘Cate, Bronte bekerja keras untuk medalinya… Aku pernah melihatmu berlatih dan kamu tidak bekerja keras. Tidak apa-apa, tetapi jika Anda tidak bekerja keras, Anda mungkin mendapatkan medali perunggu. Tidak apa-apa jika hanya itu yang Anda inginkan, tetapi jika Anda menginginkan medali, Anda tidak dapat mencurinya, Anda harus bekerja keras untuk mendapatkannya.’
“Dan itulah monster yang diciptakan Cate. Itu dibangun dari perbandingan, dan dibangun dari impian saya.
Keajaiban remaja memecahkan rekor 2003 Sally Pearson yang tidak bisa dipecahkan: ‘Luar biasa’
Nick Daicos membuat gerakan menyentuh selama wawancara langsung: ‘Hak istimewa mutlak’
Jika Anda ingin melihat konten ini, sesuaikan Pengaturan Cookie Anda.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara kami menggunakan cookie, silakan lihat Panduan Cookie kami.